Stypendium MKiDN

Przedmiotem stypendium twórczego z zakresu upowszechniania kultury na rok 2020 była transkrypcja i opracowanie tekstów utworów z kancjonałów Staniąteckich Praca w ramach stypendium Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego polegała na transkrypcji i opracowaniu tekstów utworów muzycznych z Kancjonału Zofii Teodory Taranowskiej (1586r.) – Kancjonał A oraz Kancjonału Joanny Mechtyldy Rosznowskiej (1705 r.) – Kancjonał E.  Praca polegała na przepisaniu tekstów w oryginalnym brzmieniu oraz zaproponowaniu uwspółcześnionej wersji tekstów utworów, która będzie znakomitym, poręcznym materiałem dla wszystkich zainteresowanych wykonywaniem utworów z tego wspaniałego, bogatego źródła muzycznego. Praca była żmudna, ale fascynująca! Zetknęłam się z mnóstwem nieznanych mi wcześniej tekstów i udało mi się niemal namacalnie poczuć atmosferę dawnych, klasztornych czasów.  Zainteresowanych tekstami zapraszam do kontaktu!

Zrealizowano  w  ramach stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego